En Panama - Back to Normal

A pasado un poco mas de 2 meses de estar devuelta en Panama y todo esta regresando a la normalidad. Tengo nuevamente mi salud en orden y estoy entrenando nuevamente para mi proxima aventura.

He recibido varios correos sobre el tema de la bandera, la foto de la cumbre y sobre que vi al llegar al punto mas alto del mundo, lo cual respondo a continuación:

1. La bandera que lleve conmigo a la cima no la deje debido a los altos vientos y por el deterioro acelerado del clima. Despues de tomar la foto, la bandera comenzó a desintegrarse un poco y la guarde en mi chaqueta para que no la perdiera. La bandera la baje, viajo conmigo de regreso a Panama y se encuentra en un lugar seguro.

2. La foto en la cumbre con la bandera que mostraron algunos medios de comunicación fue tomada en Mt. Mckinley, Alaska el año pasado y la verdadera foto de la cumbre de Everest aparece muy borrosa debido a que poco después que saque la camara, el viento la daño. La únicas fotos claras de la cumbre es la que encuentran abajo (goggles c/ mascara de oxigeno).

3. Bueno, en la cumbre del Everest soplan vientos huracánales casi todo el año por la cual, hay muy pocas cosas que sobreviven una temporada. Lo que pude observar en la cumbre fue unas banderas de oración y un pequeño altar budista. No vi el Yeti ni el Arca de Noel como algunos han preguntado y tampoco signos de algun dios en particular. Eso dicho, la montaña es un lugar muy importante y espiritual para la comunidad Sherpa, Neplases, Tibetanos y me imagino que gente ha visto otras cosas dependiendo de su cultura y Fe. En mi caso, solo vi hombres y mujeres luchando con cuerpos deteriorados en un mundo inhóspito, inhabitable e imperdonable, tratando de sobrevivir contra su mayor obstáculo… Uno mismo.

Aprovecho la oportunidad para enviarle un fuerte abrazo a la familia Chen, padres del escalador Panameño Alexander Chen, quien si no hubiera fallecido en el año 2005 en un trágico accidente en Mt. Pumori, sin lugar a duda hubiera sido el primer Panameño en llegar a la cima del mundo. Dedico cada paso que tome en la cumbre a este verdadero héroe Panameño y si algun dia escuchan sobre el Everest, piensen en Alex y den una oración en su memoria y a su familia.

Les mando a todos muchas bendiciones, paz, felicidad y espero poder compartir con todos ustedes nuevamente en un futuro cercano. Nos vemos en el cine mas cercano…

Mike

En Kathamandu!

Hoy llegamos a Kathmandu por helicoptero desde el pueblo de Pheriche en el Valle del Khumbu. Estoy en el hotel, banado (finalmente), lleno despues de una larga comida y esperando que baje el sol para d0rmir un poco. La expedicion termino con una tormenta de nieve que nos obligo evacuar el campamento base de apuro dejando todas nuestras pertenencias no esenciales las cuales esperamos logren rescatar y enviar posteriormente. La tormenta colapso varias tiendas de nuestro campamento asi como las de los medicos (HRA) de BC. La tormenta tuve efectos importantes en la cascada de hielo y entiendo que hubieron algunos falleciemientos pero no tengo los detalles. El equipo completo llego a Pheriche en horas de la tarde y esta manana, 8 de nosotros agarramos un helicoptero que nos llevo directo a Kathamandu y el resto del equipo siguio a pie por la montana hasta Lukla (dos dias mas de transito) para esperar un vuelo hacia la ciudad. Me siento bien estar en la ciudad y espero salir para Panama en estos dias. He recibido centenares de correos y tratare de responder a cada uno a la medida que se me ha posible pero de antemano, mil gracias a todos. Realmente no esperaba semejante respuesta. Saludos y nos vemos pronto en Panama.

Ante todo, les informo que hace unas horas, llegue sano y salvo al campamento base junto con todo nuestro equipo despues de decender del campamento 2 en horas de la madrugada. Ademas, les informo con mucha humildad y alegria que alrededor de las 9:00 AM del dia 23 de mayo, coloque la bandera Panameña en el punto mas alto de tierra, la cima del Mt. Everest. Nuestro ascenso inicio y termino con altos vientos y muy bajas temperaturas lo cual provoco situaciones intensas, quemaduras de frio, ciegues de nieve, sospecha de edema pulmunar y un costilla rota a unos miembros de nuestro equipo que evito que 4 ( 2 guias) de estos llegaran a la cumbre. Yo no me quede corto de sustos por mi salud y despues de tocar la cima, tomar un par de fotos (de paso se dano la camara por el viento), inicie mi descenso al campamento cuatro. Les agradezco nuevamente a todos su apoyo, los centenares de correos y espero brindarle mas de informacion en estos dias, junto con algunas fotos. Ahora, me toca descansar un poco para iniciar mi salida del valle del Khumbu manana lo cual me debe poner en Panama el dia dos de junio. Un fuerte abrazo a toda mi familia y amistades, especialmente a mis dos hijos que tanto los he pensado y extrañado durante estos últimos dos meses. Gracias a mi hermano, Ricardo por mantener la informacion al dia en el blog mientras que estuve sin comunicación por internet.

Let me start by confirming that a few hours ago, I arrived at base camp safe and sound with our complete team after descending from camp 2 in the early morning hours. Also, with great respect for this mountain, our Sherpa and climbing team, at approximately 9:00 AM on May 23rd, I arrived at the summit of Mt. Everest where I placed the Panamanian flag on the highest point on Earth. Our ascent began and concluded with high winds and low temperatures which caused intense situations including frostbite, suspect pulmunary edema, broken rib and snow blindness. This caused 4 members of our team including 2 guides to descend before reaching the summit. Concerned about my health as well, I tourched the summit, took a couple of pictures (camara died in the process due to high winds) and started my descent. Again, thanks to all of your support these last 2 months and I hope to provide you with more information and pictures in the following days. Right now, I'm going rest up so I can begin my exit from the Khumbu valley tomorrow morning and hopefully, be home by the 2nd of June. A big hug to my family, especially my two beautiful kids which I've missed terribly. Thanks to my brother Ricardo for keeping up the blog while at the higher camps (via sat phone).
Michael Morales

Fotos - Summit / Lhotse Face

May 24 - Camp 4 to Camp 2

Hola a todos, esta mañana recibí la llamada de Michael del campamento 2 (6,500 metros).  Fue un día difícil ya que descendieron de 8,000 a 6,500 metros (atravesando la pared de Lhotse).  Mañana sale temprano para campamento base (5350 metros) cruzando la cascada de hielo por sexta vez.  El esta muy ansioso para bajar y volver a casa.   Michael estará posteando fotos en los próximo días---Ricardo---

Hello everybody,  Mike called this morning from camp 2 (21,000 feet).  He had a difficult day moving from camp 4 (26,300 feet) to camp 2 (21,000 feet) descending the Lhotse face.  Tomorrow they descend to Base camp (17,500 feet) passing through the ice fall for the 6th time.  By now all he wants to do is get off the mountain and return home.  Mike will post some photos in the coming days---Ricardo---